While PickAxe was a great book, and I expect PickAxe 2 might be as well, the most fun introduction to Ruby is definately why's (poignant) guide to Ruby, which if I were still an English teacher, would be a required reading in any tech writing class I gave =)
1 writebacks [/src/ruby] permanent link
My signed copy is in the mail, but am reading the pdf of PickAxe 2 now =) Yea!